1. Основные термины и определения

1.1. Пользователь — физическое лицо, посетитель сайта sunnydreams.by, который добровольно присоединяется к настоящему Соглашению в собственных интересах или выступает представителем другого лица на основании действующего законодательства.

1.2. sunnydreams.by — интернет-сайт, размещенный в домене sunnydreams.by и его поддоменах, предоставляющий услуги в сфере туризма.

1.3. Администрация — ИП Тарасова А.Е. УНП: 193808652. Адрес фактического местонахождения: г. Минск, ул. Сурганова, д. 43 (БЦ «Соло»),  офис 805.

1.4. Сервис — комплекс услуг, предоставляемых sunnydreams.by, включая подбор активных туров, телефонные консультации, рассылку коммерческих предложений и информационных писем.

1.5. Соглашение — настоящее соглашение, включая все дополнения и изменения, в том числе те, что могут быть внесены Администрацией.

1.6. Заявка — процесс предоставления Пользователем своих контактных данных (имя, номер телефона, адрес электронной почты), а также контактных данных третьих лиц с их согласия (родственников, друзей, иных туристов) с целью получения сервиса от Администрации.

2. Общие положения настоящего Соглашения

2.1. Пользователь признается принявшим условия настоящего Соглашения и вступившим в договорные отношения с Администрацией с момента оформления заявки на сайте.

2.2. Администрация обрабатывает персональные данные Пользователя в соответствии с законом «О персональных данных» 7 мая 2021 г. № 99-З, обеспечивая защиту и конфиденциальность такой информации.

2.3. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента выражения Пользователем своего согласия с его условиями и действует до момента отзыва согласия пользователем или внесения изменений в Соглашение.

2.4. Администрация оставляет за собой право вносить изменения в настоящее Соглашение в одностороннем порядке без предварительного уведомления Пользователей. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения на сайте sunnydreams.by

3. Условия предоставления сервиса

3.1. Администрация предоставляет Пользователю услугу на платформе sunnydreams.by, включая подбор активного тура, телефонные консультации, а также рассылку коммерческих предложений и информационных писем.

3.2. Для получения сервиса Пользователь должен нажать на кнопку "Забронировать" или "Заказать" на сайте и оформить заявку на подбор активного тура.

3.3. При предоставлении своих контактных данных в заявке, а также контактных данных третьих лиц с их согласия (друзей, родственников, иных туристов), Пользователь тем самым дает согласие на использование указанных контактных данных Администрацией с целью осуществления сервиса.

3.4. Указывая свое согласие посредством отметки "Я принимаю условия Пользовательского соглашения", Пользователь принимает условия настоящего Соглашения и подтверждает свое согласие с ним. Данное согласие выражено свободно, без какого-либо принуждения и является конкретным, ясным и сознательным, исходящим непосредственно от Пользователя. В случае, если Пользователь не согласен с условиями настоящего Соглашения, он обязан немедленно прекратить использование Сервиса.

3.5. После получения заявки от Пользователя, Администрация использует указанные в ней персональные данные для связи с Пользователем и предоставления запрашиваемых услуг.

3.6. В целях оказания сервиса, Администрация вправе передавать персональные данные Пользователя третьим лицам, включая организаторов активных туров и туроператорам, при условии, что это необходимо для исполнения запрашиваемых услуг.

3.7. Данное Соглашение не распространяется на правовые отношения между Пользователем и организатором тура (лицом, фактически предоставляющим туристическую или иную услугу), которые могут возникнуть в результате предоставления услуг, входящих в Сервис. Эти правовые отношения регулируются договорами (соглашениями) между организатором тура и Пользователем, а также действующими законодательными актами Республики Беларусь.

3.8. Приняв настоящее Пользовательское соглашение, Пользователь безусловно выражает согласие Администрации (ИП Тарасова А.Е. УНП: 193808652) на отправку на указанный телефонный номер (посредством СМС-сообщенийl) и/или в аккаунты мессенджеров и социальных сетей (таких как Telegram, ВКонтакте, WhatsApp и других), а также на электронную почту (далее – "средства связи") сервисных и системных сообщений (уведомлений), необходимых для использования Сервиса, а также любой информации, требуемой для надлежащего оказания Администрацией услуг, входящих в Сервис. Пользователь подтверждает, что несет полную ответственность за конфиденциальность информации, получаемой указанным способом, и обязуется незамедлительно уведомить Администрацию о любых случаях взлома или утери доступа к средствам связи. До получения такого уведомления, все сообщения, отправляемые через указанные средства связи, считаются безопасными для использования.

4. Обязательства Пользователя

4.1. Принимая условия настоящего Соглашения, Пользователь подтверждает и гарантирует выполнение следующих обязательств.

4.2. Пользователь предоставляет Администрации свои персональные данные, а также данные третьих лиц (друзей, родственников, иных туристов), исключительно с их согласия. Пользователь обязан заранее получить согласие указанных третьих лиц на передачу их персональных данных перед фактической отправкой таких данных Администрации.

4.3. Присоединяясь к условиям настоящего Соглашения, Пользователь дает явное и обоснованное согласие на автоматизированную обработку предоставляемых персональных данных для получения Сервиса от Администрации, в том числе на обработку таких данных в рамках выполнения обязательств по настоящему Соглашению.

4.4. Пользователь соглашается на передачу своих персональных данных (в соответствии с пунктом 4.2 настоящего Соглашения) третьим лицам, в частности организаторам активных туров, исключительно для целей полноценного оказания Сервиса. Настоящее согласие подразумевает, что передача данных будет осуществляться при соблюдении всех требований законодательства, обеспечивающего защиту персональных данных.

5. Прочие условия

5.1. Настоящее Соглашение, принимаемое Пользователем в соответствии с положениями разделов 2 и 3, приобретает статус официального договора между Пользователем и Администрацией, при этом все предыдущие договоренности и соглашения между Сторонами утрачивают силу.

5.2. Публикация (размещение) настоящего Соглашения рассматривается как публичное предложение (оферта) Администрации, адресованное широкому кругу лиц, с целью оказания информационных услуг.

5.3. Настоящее Соглашение, порядок его заключения, исполнения, толкования, а также все вопросы, не обсуждаемые в данном Соглашении, подлежат регулированию в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

5.4. Недействительность любого пункта настоящего Соглашения не влечет за собой недействительность всего Соглашения в целом.

5.5. Никакое положение настоящего Соглашения не может быть интерпретировано как установление агентских, товарищеских, совместных или иных отношений, не предусмотренных в данном Соглашении.

5.6. Администрация оставляет за собой право вносить изменения или расторгать настоящие Соглашение в одностороннем порядке без предварительного уведомления Пользователя и без каких-либо компенсаций.

5.7. Настоящая редакция Соглашения может быть предоставлена Пользователю на другом языке. В случае расхождения между версиями, предпочтительной для толкования остается русская версия Соглашения.

5.8. Действующая редакция настоящего Соглашения размещена по следующему адресу: https://sunnydreams.by/agreement.